SRT Altyazı Düzenle / Zaman Kaydır - Ücretsiz Online
Altyazıyı ileri/geri kaydır, hız oranını ayarla, etiketleri temizle.
Videon sunucumuza yüklenmez; işlem tarayıcında yapılır ve dosya cihazından çıkmaz. Dosya sınırı 500 MB (iPhone'da 250 MB). Büyük videolar telefonda yavaş çalışır veya bellek yetmeyebilir; bilgisayardan denemeni öneririz.
SosyalKas'tan ücretsiz araçlar
SosyalKas; Instagram, TikTok, YouTube ve diğer platformlar için takipçi, beğeni ve izlenme gibi sosyal medya hizmetleri sunar. Fiyatlar açıkça gösterilir, destek Türkçedir. Bu araçlar ise ücretsizdir ve üyelik gerektirmez.
Bu araç hakkında
SRT altyazı dosyasının zamanlarını belirlediğin saniye kadar ileri veya geri kaydırır, 25 ↔ 23,976 fps gibi hız oranı farklarını düzeltir, etiketleri temizler. Metni kutuda elle de düzeltebilirsin. Video gerekmez, dosya tarayıcında işlenir.
Nasıl kullanılır?
- Yukarıdaki kutuya videonu seç veya sürükle.
- Aracın gösterdiği ayarları yap (varsa).
- İşlemi Başlat'a tıkla ve sonucu indir.
Sık sorulan sorular
Altyazı erken veya geç görünüyorsa ne yapmalıyım?
Kaç saniye fark olduğunu bul ve kaydırma alanına yaz (geç ise eksi değer). Sorun giderek büyüyorsa hız oranı seçeneğini dene.
Türkçe karakterler bozuluyor.
Dosyanın UTF-8 olarak kaydedilmiş olması gerekir. Not Defteri'nde Farklı Kaydet → Kodlama: UTF-8 seçebilirsin.
Videom sunucuya yükleniyor mu?
Hayır. Araç tarayıcında çalışır; dosyan cihazından çıkmaz. İşlem motoru (yaklaşık 32 MB) ilk kullanımda indirilir ve önbelleğe alınır.
Ücretsiz mi?
Evet, üyelik de gerekmez.
Video işleme, WebAssembly'ye derlenmiş FFmpeg (ffmpeg.wasm) ile yapılır; GPL/LGPL lisanslı özgür yazılımdır. FFmpeg kaynak kodu: ffmpeg.org · ffmpeg.wasm